Здравствуйте, Гость
Вы должны зарегистрироваться перед созданием сообщений.

Логин/Email:
  

Пароль
  





Поиск

(Расширенный поиск)

Статистика форума
» Участников: 75
» Последний зарегистрировавшийся участник: LouisShobE
» Всего тем: 59
» Всего сообщений: 71

Вся статистика

На форуме
На форуме пользователей: 2.
» 0 Участник(ов) | 2 Гость(ей)

Последние темы
Краковский Технический Ун...
Польские университеты
Последнее сообщение от: Witkacy
02-25-2017, 02:49 PM
» Ответы: 0
» Просмотры: 44
Кошалинский технический у...
Польские университеты
Последнее сообщение от: Witkacy
02-11-2017, 05:08 PM
» Ответы: 0
» Просмотры: 76
Келецкий технический унив...
Польские университеты
Последнее сообщение от: Witkacy
02-08-2017, 05:44 PM
» Ответы: 0
» Просмотры: 84
Лицей в Польше для детей ...
Учеба в Польше (Studia w Polsce)
Последнее сообщение от: marina
01-31-2017, 12:09 AM
» Ответы: 0
» Просмотры: 187
"Polski mniej obcy" Część...
Поиск (Poszukiwanie)
Последнее сообщение от: Witkacy
01-12-2017, 07:47 PM
» Ответы: 0
» Просмотры: 297
Как добавить материалы на...
Вопросы, пожелания, предложения, критика (Pytania, propozycje, krytyka)
Последнее сообщение от: Witkacy
12-26-2016, 06:46 PM
» Ответы: 0
» Просмотры: 629
От какого глагола образов...
Трудности перевода (Problemy tłumaczenia)
Последнее сообщение от: Witkacy
12-12-2016, 12:29 AM
» Ответы: 1
» Просмотры: 504
choinka wielkanocna
Трудности перевода (Problemy tłumaczenia)
Последнее сообщение от: Witkacy
12-10-2016, 05:57 PM
» Ответы: 3
» Просмотры: 400
Посылки из России в Польш...
Курилка полонистов (Gadamy o wszystkim)
Последнее сообщение от: denisk
12-05-2016, 05:06 PM
» Ответы: 0
» Просмотры: 321
Западнопоморский Технолог...
Польские университеты
Последнее сообщение от: Witkacy
12-03-2016, 04:18 PM
» Ответы: 0
» Просмотры: 286

 
  Краковский Технический Университет (Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki)
Автор: Witkacy - 02-25-2017, 02:49 PM - Польские университеты - Нет ответов

   
Краковский технический университет успешно обучает инженеров уже более 70 лет. Общее количество выпускников, которые окончили наш университет превышает 78 000.

В мае 2008 году КУТ был оценен журналом Newsweek Poland как лучший университет в Польше в соответствии с работодателями, которые с нетерпением нанимают наших выпускников в связи с их высокой квалификацией. В октябре 2010 года наш престиж был подтвержден почетным званием «благоприятный университет для работодателей". Такое признание доказывает, что Краковский Технический Университет предлагает привлекательные высокого качества индивидуальные программы обучения реагирующее на потребности рынка. Наши выпускники находят работу в государственных и частных компаний, национальных и международных предприятиях, национальной и региональной государственной администрации, в конструкторских бюро, а также в университетах и ??научно-исследовательских институтов.

Наш факультет архитектуры заработал аккредитацию Королевского Института Британских Архитекторов, а также было заявлено что это лучший факультет архитектуры в Польше. Строительный факультет обучает будущих инженеров на высшем уровне и механико-машиностроительный факультет является вторым по величине в своем роде в Польше. Различные преподаватели сотрудничают с европейской комиссией, выступающей в качестве экспертов, а также с различными компаниями и исследовательскими институтами во всем мире. Краковский Университет Технологий подписал 100 двусторонних соглашений и 265 Erasmus соглашения, которые позволяют своим студентам испытать обучение за рубежом не только в странах Европейского Союза, но и в США, Канаде, Мексике и местах, далеких, как Австралия, Япония, Тайвань, Сингапур или Южная Корея. Иностранные студенты так же очень приветствуются в наш университет.

Миссии КТУ можно сформулировать следующим образом:
  • подготовка высококвалифицированных инженеров, которые могут справиться с национальными и глобальными проблемами промышленности,
  • воспитывать преподавательский состав, поддерживая развитие их научной страсти и их участия в национальных и международных научных обменов,
  • обслуживать экономику и все общество, решая технические и технологические проблемы и путем реализации научных исследований в экономической практике.
Реализуя свои цели, Краковский Технический Университет работает в направлении создания национальной, европейской и глобальной сферы для исследований и образования. Он процветает в сторону междисциплинарных исследований и разработок, сочетая техническую науку с математическими, экологических, экономических, правовых и социальных наук, использования информационных технологий. Это развивает у студентов способность заниматься самообразованием, давая им хорошую основу для работы на современном рынке, возникающие с развитием цивилизации.

Выполнение миссии Краковского Технического Университета стало возможным благодаря:
  • богатым традициям в области техники и опыта, накопленного с момента создания оригинальных факультетов университета в 1945 году,
  • высококвалифицированный преподаватель-ский состав, укрепления позиций вуза который постоянно развивает свой профиль,
  • современное оборудование в лабораториях и аудиториях,
  • поколения студентов, участвующих в жизни университета, любопытных и усердных в получении и накоплении знаний и своих способностей.
Мы стремимся, чтобы все выпускники КУТ представляли собой высокий уровень знаний, а также высоких этических стандартов, чтобы они могли выбирать из множества интересных предложений работы, как наш лозунг: Краковский Технический Университет – Прямой Путь к Карьере!

Факты и цифры
  • Общее количество студентов: 17941
  • общее количество преподавателей: 2196
Контакты
address: ul. Warszawska 24,
31-155 Kraków, Poland
phone: +48 12 628 30 44
e-mail: bwm@pk.edu.pl
internet: www.en.bwm.pk.edu.pl

Распечатать

  Кошалинский технический университет (Politechnika Koszalińska)
Автор: Witkacy - 02-11-2017, 05:08 PM - Польские университеты - Нет ответов

   
Кошалинский технический университет является единственным государственным техническим университетом в Центральном Померанском регионе, единственным техническим университетом в Западно-Померанском воеводстве и одной из крупнейших организаций в Кошалине.
Университет влияет на развитие целого региона и активно в нем участвует. В настоящий момент университет обучает несколько тысяч студентов по 28 современным направлениям в области технологии, экономики, гуманитарных наук и изобразительных искусств. По окончании учебы студенты получают степени бакалавра, инженера, магистра, а также аспиранта.

Кошалинский технический университет со своими тремя кампусами находится на улицах Квятковского, Рацлавицкой и Снядецких. Четыре современно оснащенные общежития, вместе с окружающей их академинфраструктурой, расположены на улице Рейтана. Дорога от одного кампуса до другого занимает только несколько минут. Удобная система общественного транспорта помогает студентам без труда перемещаться между кампусами и академгородками.

Отличительной особенностью Кошалин является его положение на трассе Щецин – Гданьск, в непосредственной близости Балтийского моря. Из центра города до морского курорта Мельно всего 14 километров. Всего полчаса занимает поездка в другие морские курорты – Колобжег и Дарлово.
В университете действует множество студенческих организаций и кружков, включая студенческую радио-, и телестанцию, альпинистский клуб, танцевальную секцию, фото-сообщества, студенческие газеты и журналы, портал. Ежегодно студенческий профсоюз организует большой студенческий карнавал "juwenalia", пользующийся огромной популярностью. Университетский клуб Кресларня очередной год подряд получил престижный титул лучшего студенческого клуба в Польше.

Кошалинский технический университет обладает современной инфраструктурой и оснащенными учебными аудиториями и лабораториями. Университет также обеспечивает студентам доступ к мультимедиальной платформе e-learning с учебными материалами. Студенты могут проходить трехмесячные платные практики в компаниях, чей бизнесс-профиль совпадает со специализацией обучения студента.

Факты и цифры
  • 3 кампуса
  • более 44,000 выпускников
  • 8 факультетов
  • 28 областей образования
  • 1 210 мест в общежитиях
  • 45 лет академической традиции
  • более 44 студенческих
  • рганизаций и кружков
  • 11 км от Балтийского моря
Контакты
address: ul. Śniadeckich 2

75-453 Koszalin 

phone: +48 94 347 86 92

e-mail:magdalena.jagoda@tu.koszalin.pl
internet: www.tu.koszalin.pl

Распечатать

  Келецкий технический университет (Politechnika Świętokrzyska)
Автор: Witkacy - 02-08-2017, 05:44 PM - Польские университеты - Нет ответов

   
Келецкий технический университет, государственный университет, находящийся в Центральной Польше. Он быстро развивается, обучая более, чем 10 000 студентов на факультетах:
  • Строительства и Архитектуры
  • Электротехники Автоматики и Информатики
  • Инженерии Окружающей среды
  • Геоматики и Энергетики
  • Мехатроники и машиностроения
  • Управления и Компьютерного Моделирования.
В рамках 19 направлений есть автоматика и робототехника, архитектура, строительство, экономия, электроника и телекоммуникация, электротехника, энергетика, геодезия и картография, информатика, инженерия безопасности, инженерия окружающей среды, логистика, механика и строительство машин, промышленный дизайн, транспорт и управление и инженерия производства.

Важным элементом развития университета является инвестиционная деятельность, которая основывается на средствах, полученных от ЕС. Они позволяют модернизировать существующие здания университета и дают возможность проектирования новых дидактических и исследовательских объектов, а также дооборудовать лабoратории оборудованием на самым высоком мировом уровне.

Университет предлагает как своим студентам, так и сотрудникам всесторонние условия развития. Каждый студент найдет для себя соответствующее направление обучения, прекрасные условия для жизни в одном из 6 общежитий и неограниченные возможности пользования преимуществами студенческой жизни.
Студенты из Белоруссии, Грузии, Казахстана и многих других стран Евразии могут обучаться в университете после окончания средней школы или продолжать обучение, начатое в материнском вузе.
Особенно сердечно приглашаем студентов из Украины, которые окончили первый этап обучения и получили звание инженера (бакалавра).

Благодаря сотрудничеству с украинскими университетами предлагаем таким студентам полторагодичную магистерскую программу, по окончании которой они будут иметь 2 диплома, полученных одновременно в собственном ВУЗе в Украине и в Келецком техническом университете.

Занятия проводятся в зависимости от предмета на польском или английском языках. Использование этой возможности позволяет найти работу у себя на родине или в любой стране ЕС.

Факты и цифры
  • Основан в 1965
  • более 10 000 студентов (30% женщин)
Контакты
address: 
Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego 7,
25-314 Kielce, Poland
phone: + 48 41 34 24 444,
+ 48 41 34 24 445
fax: + 48 41 34 42 997
e-mail: rektor@tu.kielce.pl
internet: www.tu.kielce.pl

Распечатать

Exclamation Лицей в Польше для детей из СНГ
Автор: marina - 01-31-2017, 12:09 AM - Учеба в Польше (Studia w Polsce) - Нет ответов

Мы узнали о существовании в Польше специализированных лицеев для детей польского происхождения из стран СНГ («с крессов») несколько лет назад практически случайно от польской преподавательницы.
 
Сейчас мой ребенок учится в Варшаве в одном из них.
 
Информации о таких лицеях не очень много, и ее не всегда легко найти – особенно тем, кто не очень хорошо владеет польским.
 
Недавно я отвечала на вопросы молодого человека, который как раз искал такую информацию. Решила обобщить свои ответы о таких лицеях в Варшаве и выложить в помощь тем, кто тоже ее ищет.
 
В Варшаве таких лицеев два - частный лицей Kolegium św. Stanisława Kostki
http://www.kolegium-ksw.edu.pl/ (сайт на польском языке, есть также англоязычная версия)
Финансируется из средств благотворительного фонда Witajcie w domu! (Добро пожаловать домой)
 
и общеобразовательный лицей ПЛОН КЛАСИК, лицензированный негосударственный лицей, открывшийся 01.09.2012 г.
http://www.plon-klasyk.pl/ (сайт на польском языке)
Финансируется из средств благотворительного фонда Międzynarodowy Instytut Edukacji (Международный институт образования)
 
Оба принимают детей, начиная с 16 лет, т.е. после 9-го класса, но можно поступить и в более старшем возрасте и параллельно сдавать экстерном экзамены на аттестат зрелости в своей родной стране.
 
Основная цель - подготовка к сдаче экзаменов на аттестат зрелости в соответствии с требованиями польской образовательной системы для последующего поступления в высшие учебные заведения и очного обучения в университетах и институтах Польши. 
Поступать в лицей для сдачи экзаменов на аттестат зрелости ("матуры") возможно после окончания 9-го, 10-го, 11-го и даже 12-го класса.
 
Приветствуется хотя бы минимальный уровень владения польским языком при поступлении.
Язык, конечно, потом помогут подтянуть в процессе обучения.
 
Дальше буду рассказывать конкретно про ПЛОН, потому что ребенок учится именно в нем.
 
Наличие карты поляка – не обязательно, хотя приветствуется. На текущий момент она есть не у всех учеников.
При поступлении проводится экзамен по польскому - определить уровень знаний и направить в группу соответствующего уровня. В первый год обучения чем слабее знаешь язык - тем больше часов польского.
 
В Польше каждый вуз, каждая специальность имеет свои требования по профильным предметам. При поступлении нужен средний балл и оценки по профильным предметам в расширенном объеме обучения. Со второго года ученики уже выбирают, какие предметы будут изучать в расширенном объеме. Есть ряд предметов, от которых можно вообще отказаться. Для гуманитариев (классические лицеи) это физика, химия, биология. Каждый ученик сам для себя решает, от чего откажется, от чего – нет, что будет изучать расширенно, т.е. уже на втором году обучения серьезно задумывается, куда будет поступать дальше.
 
ПЛОН - лицей хороший, по итогам сдачи матуры занимает 1-е место в своем районе и 30-е по всей Варшаве. Находится в правобережной части Варшавы (кто знает Варшаву – в районе Таргувек Фабричный). В 20 м от лицея – остановка автобуса. До центра ехать 20 минут.
 
ПЛОН предлагает:
·        углубленное обучение польскому языку с учетом потребностей и уже имеющихся знаний (с делением на группы по уровню владения языком);
·        подготовку на высоком уровне к выпускным экзаменам по каждому из выбранных предметов;
·        подготовку к сдаче экзамена по религии (с уважением к религиозным убеждениям, отличным от католицизма);
·        развитие художественных и артистических талантов (художественный кружок очень серьезного уровня; театральный кружок; хор, который в этом году выступал перед рождественскими праздниками в президентском дворце на приеме у супруги президента);
·        профессиональное консультирование для профориентации;
·        учебный предмет - латынь и античная культура;
·        русский язык изучается как второй иностранный (первый – английский).
 
При лицее есть общежитие с педагогами-воспитателями ("бурса"), предлагающее также трехразовое питание. Общежитие и питание - платные.
Стоимость проживая в общежитии с трехразовым питанием в столовой - 100 баксов в месяц (была в 2016/17 учебном году/).
 
В общаге не обязательно жить. Тогда за нее не надо платить. В лицее есть и приходящие ученики/, которые живут в Варшаве у родителей или родственников. В последнее время интерес к лицею начали проявлять и польские дети. Сейчас решается, будут ли из также принимать или останутся чисто специализированным лицеем.
 
Если ребенок будет жить в общежитии, лицей просит от его родителей официальное заявление о том, разрешают ли они своему ребенку самому выходить из общежития без сопровождения воспитателя. Кстати, некоторые родители не разрешают вначале.
Выход из общежития только с предупреждением воспитателя и только под роспись в журнале. Нравы в целом строгие. Практикуется такой вид наказания, как запрет на выход в город.
 
По запросу лицей высылает пакет документов для более детального ознакомления с условиями поступления, обучения, проживания в общежитии и подготовки к вступительным экзаменам.
Среди правил есть в том числе дресс-код.
 
Запросить такой пакет документов и узнать подробности можно в секретариате лицея. Работники секретариата говорят по-русски и по-украински.
 
email: sekretariatplon@gmail.com либо kkorab23@wp.pl
тел.: +48-22-743-49-64 
адрес: PLON "Klasyk", 03-876 Warszawa, ul. Matuszewska 20
http://www.plon-klasyk.pl/
 

Распечатать

  "Polski mniej obcy" Część 2
Автор: Witkacy - 01-12-2017, 07:47 PM - Поиск (Poszukiwanie) - Нет ответов

Poszukujemy!

   

Распечатать

Information Как добавить материалы на сайт?
Автор: Witkacy - 12-26-2016, 06:46 PM - Вопросы, пожелания, предложения, критика (Pytania, propozycje, krytyka) - Нет ответов

Чтобы добавить материалы на сайт, надо зарегистрироваться или войти на сайт через личный кабинет пользователя

   

После успешного входа/регистрации появится ваш личный кабинет, где следует выбрать первую вкладку "Добавить материал".

   

Дальше заполняете информацию о материале и публикуете.

 Если информация будет не полной, ее дополнит модератор.

После проверки модератором, материал будет опубликован!

Распечатать

  От какого глагола образовано?
Автор: shop-2 - 12-10-2016, 06:07 PM - Трудности перевода (Problemy tłumaczenia) - Ответов (1)

Наткнулась на фразу: 
przy księżyca świetle leciał, gdzie krzyżowe wojny wrą 

Подскажите, от какого глагола образовано последнее слово

Распечатать

  choinka wielkanocna
Автор: shop-2 - 12-05-2016, 05:24 PM - Трудности перевода (Problemy tłumaczenia) - Ответов (3)

Несколько раз встречала в произведениях И.Хмелевской понятие "wielkanocny". В словаре переводится как "пасхальный". Но в таком случае, не совсем понятно данное предложение. 
"Co jakiś czas wyjeżdżała tylko na romantyczne spotkania, z których wracała w nowych futrach, obwieszona precjozami jak choinka wielkanocna..." По смыслу вроде как лучше перевести новогодняя (или уж рождественская) ёлка. 

Собственно вопрос: может ли Wielkanoc быть не только Пасхой, но и Рождеством? Или поляки украшают ёлки на Пасху?

Распечатать

Question Посылки из России в Польшу..
Автор: denisk - 12-05-2016, 05:06 PM - Курилка полонистов (Gadamy o wszystkim) - Нет ответов

Всем привет! Кто нибудь отправлял посылки в Польшу? Слышал что книги слать нужно отдельно, правда ли это? Можно ли одной посылкой отправить книгу и матрёшку? Как описывать в декларации матрёшку как одну вещь или набор? И книгу в подарочной коробке, коробку нужно писать? Являются ли конфеты и шоколад быстропортящимся товаром? И напоследок попадает ли матрёшка под пункт 12 запрещенных к ввозу товаров как культурная ценность?)

Распечатать

  Западнопоморский Технологический Университет в Щецине (Zachodniopomorski Uniwersytet)
Автор: Witkacy - 12-03-2016, 04:18 PM - Польские университеты - Нет ответов

   
Западнопоморский Технологический Университет в Щецине (ЗПТУ) – это высшее учебное заведение, соединяющее многолетние традиции Сельскохозяйственного университета в Щецине и Щецинского технического университета. Учебное предложение университета, а также его географическое положение делают его идеальным местом учебы для амбициозных молодых людей, готовых инвестировать в свою карьеру и строить свое будущее в современном инновационном обществе.

Университет предлагает кандидатам:
  • полные образовательные программы на уровне бакалавриата, магистратуры и аспирантуры (полные дипломные программы преподаются на польском языке, если не указано иначе),
  • семестральные или двусеместральные программы (программы студенческого обмена, например в рамках Erasmus+)
  • трудовые практики и стажи
Принимая во внимание очевидную пользу международного сотрудничества, ЗПТУ в Щецине открыт для всех видов проектов, поддерживающих академическую интернационализацию и привносящих новые возможности в сферу образовательных программ и исследований. Для кандидатов и студентов, приезжающих на полные дипломные и семестральные программы открываются специальные приглашения на время учебы.

ЗПТУ имеет право вести аспирантские программы по 17 специальностям, а также обучать до степени доктора наук по 9 направлениям. Этот потенциал позволяет качественно подготовить студентов к профессиональной деятельности, а также обеспечить университету устойчивое положение развитие в современном научном мире.

Факты и цифры
  • Основан в 1946 году
  • 45 направления
  • около 13 000 студентов более
  • 1100 преподавателей
Контакты
address: al. Piastów 18,
70-310 Szczecin, Poland
phone: +48 91 449 47 80
e-mail: international@zut.edu.pl
internet: www.zut.edu.pl

Распечатать